Génération grands lacs, 08 octobre 2011