Gasekebuye, la police frappe en désordre